Ольга Лаэдэль

СПРАВОЧНИК
по атэанским терминам и названиям

В этом справочнике описаны как названия исключительно атэанских реалий, так и названия и предметы, знакомые землянам, но на Атэа имеющие свою специфику, нехарактерную для Земли.

Статьи в справочнике устроены следующим образом:

Название (транслитерация латиницей | транслитерация кириллицей) синонимы: синоним1 ; синоним2 ...

Описание значения и смысла названия. Название даётся в том виде, в каком оно чаще всего встречается на этом сайте. Курсивом выделяются встречающиеся в описании другие названия, описанные в этом справочнике.

Амфигенез (mirvatohlte | мирватёльтэ)

Способ размножения у лемле и их предков.

Для продолжения рода лемле специальным органом, называемым куннилингвой, помещают яйцеклетку в свою матку или в матку другой лемле. Если в матку помещена только одна яйцеклетка, происходит её партеногенетическая активация и из неё развивается эмбрион. Если в матку оказываются помещены две яйцеклетки, они соединяются (клетки эпителия в матке обеспечивают движение и сближение яйцеклеток), образуя зиготу, из которой развивается эмбрион.

Менструального, и вообще, полового цикла у лемле нет. Устойчивое желание стать матерью (у влюблённых обычно взаимно синхронизируемое благодаря суллафэвэле) вызывает созревание яйцеклеток в яичниках, завершающееся овуляцией и введением яйцеклетки в матку, и, в итоге, беременностью.

Белая лемле (lemlalole | лемлалоле) синонимы: северянка, северная лемле, континентальная лемле, речная лемле, пресноводная лемле

Белые лемле — одна из двух рас лемле. Для них характерен белый цвет кожи и светлый гребень.

Ведьма (lennasuvile | леннасувиле) синонимы: ведунья, колдунья

Лемле, занимающаяся ведовством. Лемлейское ведовство можно охарактеризовать как искусство эмоционально-эротическо-психического слияния с окружающим миром и обретения посредством этого нетривиальных способностей тела и психики, а также неявно-интуитивного опыта, связанного с этими способностями. Возможно, в некотором смысле, атэанских ведьм можно сравнить с земным йогами и мастерами ци-гун. Слово «ведьма» применительно к ведьмам атэанским, в отличие от Земли, не несёт никакого негативного смысла.

Природа, физическая основа ведовства, искусства атэанских ведьм мне (O.L.) не ясна совершенно — даже смутных гипотез строить не берусь. Могу сказать лишь, что природа ведовства естественна, познаваема естественными науками и описуема физическими законами, которые, однако, атэанским естествоиспытательницам если и известны, то лишь отчасти. Ведьмы же интуитивно и ощупью научились задействовать эти, неясные пока науке, свойства природы, организма и психики лемле.

Гребень (texene | тэхенэ)

Твёрдый роговой гребень на голове у лемле, покрывающий затылок, виски и полукороной поднимающийся сзади-сбоков над теменем. Поверхность его слегка волнистая, выглядящая полированно-перламутровой.

Гребень является органом чувств, а именно, органом эхолокации. Эхолокация во время плавания под водой в значительной степени заменяет для лемле зрение, эффективное на суше, но малоэффективное в воде.

Множество полостей (миниатюрных рупоров) внутри гребня служат, вместе с верхней поверхностью гребня, излучателями или приёмниками ультразвуковых колебаний, своеобразными антеннами сонара, которым и является гребень.

Единицы измерения (mendonje | мэндонжэ) октаметрическая система

Система единиц измерения у лемле несёт в себе идею соизмерения окружающего мира с лемле. Если у людей фраза «человек есть мера всех вещей» относится к области философских рассуждений, то у лемле похожая идея выразилась не только в крылатой фразе lemle mendi roene erma, но и, практически буквально, в системе единиц измерения. Именно так, соразмеряя с собой, со своим телом, лемле измеряют вещи окружающего мира. То есть, у лемле:
Единица длины — 1 mendalasme = 1,51 метра (что соответствует среднему росту лемле);
Единица массы — 1 mendamone = 50950 грамм (что соответствует средней массе тела лемле);
Единица времени — 1 mendalisme = 1,0 секунд (что соответствует интервалу между ударами пульса у лемле в покое).

Производные единицы измерения выражаются через эти, телесно-соизмерительные, например:
Единица скорости — 1 mendailame это mendalasme в mendalisme = 1,51 метра в секунду.
Единица энергии — mendajere это mendamone*mendalasme²/mendalisme² = 116,17 джоуля.

Используемая у лемле система измерения имеет сходство и отличие от метрической в том, что кратные и дольные единицы измерения — это основные умноженные на 8ⁿ, где n — некоторое целое число. Ведь у лемле восьмеричная система счисления, а не десятичная как у людей, потому дольные и кратные единицы пропорциональны степеням 8, а не 10, как в человеческой метрической системе. Для выражения кратности/дольности в название единицы измерения вставляется суффикс, означающий умножение на 8 в соответствующей степени. Например, аналог сантимерта у лемле, 1 mendowirinshalasme = 8^-2 mendalasme, т.е. 1/64 атэанского аналога метра = 2,4 см.

Жэльмэ (jelme | жэльмэ) синонимы: нега, эротическая нега

Состояние эротической неги, эротического наслаждения у лемле. Соприкосновение, телесная сопричастность со всякой красотой и нежностью приводит лемле в это состояние. Лемле могут пребывать в этом состоянии довольно долго, испытывая усладу, негу, удовольствие и вдохновение. Это состояние не похоже на половое возбуждение или оргазм людей. Если человек в своих эротических действиях и желаниях стремится достигнуть наивысшей точки, то лемле стремятся пребывать в состоянии жэльмэ. В этом состоянии они способны говорить, размышлять, заниматься всевозможными делами, делая их благодаря жэльмэ с бóльшим вдохновением и удовольствием.

Золотистая лемле (lemlarigilme | лемларигильмэ) синонимы: южанка, южная лемле, морская лемле, островная лемле

Золотистые лемле — одна из двух рас лемле. Для них характерен бронзово-золотистый цвет кожи и чёрный гребень.

И-корона (renganonvalonde | рэнганонвалондэ) синонимы: носимый компьютер, информационная корона

Портативный компьютер в виде короны, полукороны или накладки на верхнюю поверхность гребня. Воспринимает команды из мозга, анализируя его электромагнитное излучение (из сигналов речевого и зрительного центров выбирает то, что адресовано машине как вводимые команды и данные текстового, звукового и графического характера). Выводит информацию на «вуаль», эхо-монитор, а либо также на разнообразные внешние устройства вывода изображения и звука.

(«Вуаль» представляет собой изображение, рисуемое и-короной в воздухе перед лицом, либо у более простых и-корон самую настоящую вуаль, на которой рисуется изображение, как на мониторе. Эхо-монитор — это устройство направленно излучающее на гребень ультразвуковые сигналы, имитирующие эхолокационное изображение того, что выводит и-корона.)

Помимо манипулирования с носимой при себе информацией, лемле могут через и-корону управлять роботами, связываться с другими компьютерами и с другими лемле, носящими и-корону.

Йалинэй (yaliney | йалинэй) синоним: Йанэй, Йаннагилинэй, солнце

Звезда, в планетной системе которой находится планета Атэа. Относится к спектральному классу F9, по массе приблизительно равна Солнцу, по светимости несколько превосходит его. В своей планетной системе имеет 9 планет, Атэа вторая от Йалинэй планета.

Календарь

Точкой отсчёта лет в атэанском календаре является год, когда ведьмам впервые удалось сделать эхо-отражение обучающим. Этот год считается нулевым. Годы до него нумеруются отрицательными числами, годы после него — положительными. Ничего подобного месяцам или дням недели в атэанском календаре нет. В году 312 атэанских суток. Нумерация дней в году сквозная, от 1-го до 312-го.

Куннилингва — (luhilme | люильмэ) синонимы: cunnilingua, люильмэ.

Орган у лемле, внешне похожий на длинный гибкий тонкий раздвоенный на кончике язык (как язык змеи или ящерицы), прячущийся внутри вагины. Куннилингва — это орган, доставляющий яйцеклетку в матку, как в свою, так и в матку другой лемле. «Маточные» трубы у лемле ведут от яичников не непосредственно к матке, а к куннилингве и далее, соединяясь в одну, проходят внутри неё, открываясь наружу в том месте, где она раздваивается.

С помощью куннилингвы лемле может поместить овулируемую яйцеклетку как в матку себе, так и в матку другой лемле. Если в матку помещена лишь одна яйцеклетка, произойдёт партеногенез (т.е. развитие эмбриона из неё одной), а если две, то они соединятся и произойдёт развитие эмбриона из зиготы, получившейся при слиянии двух яйцеклеток.

Овуляция у лемле происходит при желании — это сознательный акт.

В обычной жизни у лемле куннилингва остаётся спрятанной в вагине, разве что во время любовных ласк может участвовать в ласках, и соприкосновение куннилингв, ласкание подруги куннилинвой представляет собой особую разновидность интимно-ласковых поцелуев у лемле (но не должно отождествляться ни с чем подобным половому акту у людей).

(На рисунке, изображающем ведьмин ритуал ласкания священного цветка, можно увидеть, как куннилингва выглядит.)

Ларимин (larimin | ларимин)

Всеобщий язык атэанской цивилизации. Искусственный язык, создание которого было попыткой (видимо, удавшейся) создать язык более красивый и совершенный, чем существовавшие на Атэа во времена его создания живые и мёртвые языки. Ларимин предназначался быть языком науки и литературы, точнее, языком всего сообщества образованных лемле. Таковым он и стал, став со временем языком всепланетным (когда сообщество образованных лемле расширилось до того, что вобрало в себя всех лемле на планете). Название ларимин происходит от слова ларимэ "язык".

Лемле (lemle | лемле)

Гуманоидный вид, обитающий на планете Атэа. Единственный разумный вид на планете. Представлен двумя расами — белой и золотистой. Характерно, что все лемле женского пола (а способом продолжения рода у них является амфигенез). Начиная с некоторого момента в своей истории лемле овладели способностью к фэаннэфэвэле, предотвращающей возможность намеренного причинения страданий и поощряющей устремленя доставлять радость друг другу. Благодаря этому в обществе лемле было искоренено насилие и все другие формы жестокости. Лемле бессмертны — они не старятся благодаря живительному действию эхо-отражения добрых чувств друг друга.

Личные имена лемле (elyalemle | эльйалемле)

Полное имя у лемле состоит из имени (или имён, которых иногда бывает несколько, связанных друг с другом через союз elyo) самой лемле, её личных эпитетов-прозвищ, если таковые есть, причастия lelah (означающего 'являющаяся дочерью (такой-то женщины)'), за которым следует имя/имена матери этой лемле и, если есть, эпитеты-прозвища матери. Далее может следовать, снова присоединённое причастием lelah имя/имена бабушки и её эпитеты, и, аналогично, снова после lelah, имя/имена и прозвища прабабушки. Личные эпитеты-прозвища, если они есть и их несколько, следуют одно за другим непосредственно, без каких либо союзов, поскольку синтаксически они соответствуют прилагательным, и каждое из них само зависит от личного имени, выступая его определением. Такое имя служит лемле для именования формального и книжного, тогда как в жизни, в кругу более-менее близких знакомых и подруг для именования обычно хватает имени самой лемле, порой в сочетании с эпитетом-прозвищем. Причастие lelah в именах тоже имеет некоторый формальный и книжный оттенок, и в живой речи нередко сокращается до ah.

Например, лемле, чьё полное имя —
Shaetel Lummiatholxacalmaa Lennasuvillatholxaan lelah Deelen Yannashaulfaa lelah Mirea lelah Oloctea
в кругу более-менее знающих её или о ней лемле может зваться:
Shaetel ah Deelen ah Mirea или Shaetel Lummiatholxacalmaa ah Deelen или Shaetel Lummiatholxacalmaa, а в ещё более близком кругу — просто Shaetel или Lummiatholxacalmaa.

Длинные имена могут в просторечии сокращаться. От сложных (состоящих из нескольких морфем) имён может быть оставлена одна, первая морфема и окончание. Так, например, сокращением имени Minalgalolan будет: Minalgan. Возможен и более кокетливый вариант сокращения (для имён, состоящих как из одной морфемы, так и из нескольких): от имени оставляется первый слог, он повторяется дважды подряд, затем следует согласная, на которую оканчивалось имя, или окончание имени полностью, если первый слог имени заканчивается на согласную. Например, имя Fanaranar может быть сокращено как Fafar, имя Elannalanwan может быть сокращено как Elelan. Если первый слог имени заканчивается на гласную, а окончание имени — -ea, то e из окончания заменяет гласную в повторе первого слога, т.е., например имя Tatilvea будет иметь сокращённо-кокетливый вариант Tatea, а имя Lanaranea — вариант Lalea. Совпадение сокращённых форм одних имён с полными формами других имён — возможно, но при общении в узком кругу это не создаёт путаницы.

Рёжарнэ (rohjarne | рёжарнэ) синонимы: возврат агрессии, обращение нападения, эхо-отражение агрессии

Способность лемле телепатически чувствовать агрессивные устремления и отражать психическое эхо этих чувств и устремлений обратно к существу-агрессору (т.е. производить фэаннэфэвэле агрессии и враждебных устремлений). Оглушает агрессора, предотвращая осуществление агрессивных устремлений и замыслов. Этой способностью психической защиты, своего рода психическим айкидо, с древности владеют все лемле.

Сам термин "рёжарнэ" происходит из языка эналь, но со временем стал малоупотребителен.

Робот-воплотитель (rengaercommemele | рэнгаэркоммэле)

Робот, (далёкий потомок 3D-принтера, в некотором смысле 3D-принтер, работающий на уровне атомов) которому для изготовления вещи достаточно получить требующуюся для работы энергию, полную информацию об устройстве изготавливаемой вещи и вещество, из которого вещь должна состоять. Для работы такого роботу достаточно быть подключенным к сетям передачи энергии, вещества и информации. Синтезируя на лету молекулы и укладывая их нужном порядке (который тоже рассчитывается на лету при работе робота), робот-воплотитель воплощает вещь по её виртуальной модели. Теми же средствами манипулирования молекулами робот может и развоплощать вещь, утилизируя её и возвращая её атомы в глобальную сеть передачи вещества для роботов-воплотителей, либо ремонтировать её: развоплощать лишь повреждённую часть вещи и воплощать на то же место часть без повреждений в точном соответствии с исходной виртуальной моделью. Способность манипулирования молекулами позволяет роботу-воплотителю работать без создания для него специальных условий — хоть в обычных помещениях, хоть под открытым небом, хоть на поверхности других планет или в вакууме (посторонние молекулы могут быть убраны точно также как нужные молекулы помещены в нужное место). Именно такие роботы, находящиеся и в персональном, и в общественном пользовании осуществляют практически всё материальное производство для цивилизации лемле.

Телепатия (sullasomenve | сулласомэнвэ) синонимы: телемыслие, полная телепатия

Способность телепатически читать мысли и знания других существ. В отличие от телеэмпатии, этой способностью владеют далеко не все лемле, поскольку овладение ею требует очень непростого и долгого обучения. По сути дела, это одна из составляющих ведовского искусства.

Телеэмпатия (sullafevele | суллафэвэле) синоним: эмоциональная телепатия

Способность лемле всегда телепатически чувствовать эмоции, настроение, душевное состояние, характер устремлений и намерений всех, кто думает о ней или испытывает к ней какие-либо чувства, и всех, о ком думает и кого замечает она. Задатки этой способности, возможно, присущи лемле от природы, но для полного развития её требуется обучение. Обучение телеэмпатии обычно происходит при обучающем воздействии эхо-отражения.

Возможности телеэмпатии не зависят от расстояний, или по крайней мере, в пределах планеты такая зависимость не заметна.

Хакерица (lennasuvillarenge | леннасувилларэнгэ) синонимы: хакер, хакересса

Так у лемле называются мастерицы, особо искусные в различных областях техники, способные «подковать блоху, постигнув-прочувствовав сокровенную сущность блохи» т.е. решать нетривиальные, экстраординарные задачи благодаря глубокому пониманию и прочувствованию сути задачи и средств, которыми она решается. Нередко хакерство у лемле связано с ведовством, когда ведовские умения, прежде всего сверхчувствование, сверхинтуиция, применяются в работе инженера, программиста.

(В слово «хакер», применительно к атэанским реалиям, не вкладывается никаких негативно-разрушительских смыслов; в текстах об Атэа это слово употребляется в смысле, близком к своему исконному. О правильном, исконном значении слова «хакер» можно узнать, например, из работы Э.Реймонда Hacker-HOWTO)

Эналь (enal | эналь) синоним: ладар'аталь

Искусственный язык, создававшийся в качестве языка науки и международного общения. Имел в этом качестве ограниченное распространение и ограниченный успех. Со временем был вытеснен гораздо более совершенным искусственный языком ларимин. Название эналь происходит от корня эн-, означающего всеобщность, собирательность, и может быть переведено как всейный, всюдный язык.

Эхо-отражение (feannafevele | фэаннэфэвэле) синоним: телеэмпатическое эхо-отражение

Телепатическое эхо, отражаемое лемле в ответ на обращённые к ней чувства и намерения тому живому существу, чьи это чувства и намерения, и воздействующее на психическое и физическое состояние этого существа, сообразно силе и характеру чувств и намерений, вызвавших эхо-отражение.

Обладая способностью телеэмпатии, любая лемле ощущает все обращённые к ней и её близким чувства, характер намерений и отношение любых других живых существ и посылает телепатическое эхо этих чувств и намерений обратно тому существу, от которого они исходят. Эхо-отражение происходит само собой, практически самопроизвольно и мгновенно. Эхо-отражение агрессивных чувств и намерений оглушает и обессиливает агрессора. Эхо-отражение доброжелательных чувств и намерений приносит существу их источнику наслаждение подобное эротическому, чувство окрылённости и прибавление жизненных сил.

Таким образом эхо-отражение агрессии исключает всякую возможность агрессии, насилия и иного намеренного причинения страданий в обществе лемле, а эхо-отражение добрых чувств стимулирует и вознаграждает все устремления и действия, нацеленные на помощь и доставление радости другим.

Кроме того, приносящее жизненные силы частое или постоянное воздействие эхо-отражений добрых чувств является источником бессмертия лемле.

Воздействие эхо-отражения является обучающим — лемле, испытывая воздействие эхо-отражения своих чувств, при этом сама обучается способности эхо-отражения (если она ещё не обрела этой способности). Именно так, испытывая эхо-отражение своих чувств, дети у лемле и обретают способности телеэмпатии и эхо-отражения с самых малых лет.

© 2001-2014 Ольга Лаэдэль.

Этот текст свободно распространяется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная. То есть:
Разрешается воспроизведение и распространение дословных копий этого текста любым способом на любом носителе, при условии, что это разрешение сохраняется и указано имя автора — Ольга Лаэдэль.